Forum Al Hfifa Arabians

Pour parler cheval tout simplement
 
AccueilPortailRechercherS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Bon plan ASOS : code promo de 10%
Voir le deal
-34%
Le deal à ne pas rater :
Perforateur burineur SDS+ MAKITA DHR202RM1J avec batterie et coffret ...
295.99 € 449.80 €
Voir le deal

 

 latin

Aller en bas 
AuteurMessage
nuance
galop 9
nuance

Nombre de messages : 8771
Age : 43
Localisation : lot et garonne
Date d'inscription : 27/07/2005

latin Empty
MessageSujet: latin   latin EmptySam 21 Mar 2020 - 5:45

Coucou,
Qui pourrait nous venir en aide ? Elysa a un devoir de Latin (traduction littérale ) ...
Revenir en haut Aller en bas
bulle de fay
galop 9
bulle de fay

Nombre de messages : 9949
Age : 66
Localisation : Entre Loiret et Haute Loire
Date d'inscription : 25/07/2005

latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin EmptySam 21 Mar 2020 - 6:01

Sur Google traduction tu as la possibilité de choisir Latin dans la langue à traduire.

Cà risque de proposer des trucs un peu farfelus Imbecile Heureux mais c'est mieux que rien et çà peut donner une idée du sens général du texte

https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=la&tl=fr
Revenir en haut Aller en bas
nuance
galop 9
nuance

Nombre de messages : 8771
Age : 43
Localisation : lot et garonne
Date d'inscription : 27/07/2005

latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin EmptySam 21 Mar 2020 - 6:37

On a déjà essayé... ça donne rien de correct
Revenir en haut Aller en bas
Fanny66
galop 7


Nombre de messages : 1456
Age : 33
Localisation : PO
Date d'inscription : 09/01/2013

latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin EmptySam 21 Mar 2020 - 7:18

Oulà ! J'en ai eu fait au collège, il y a... 18 ans. Surpris

Elle pourrait peut-être voir avec une camarade de classe ?
Revenir en haut Aller en bas
Circe
galop 6
Circe

Nombre de messages : 902
Age : 59
Localisation : Beauwelz Belgique
Date d'inscription : 05/10/2012

latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin EmptySam 21 Mar 2020 - 8:19

Nuance ma fille est à l'université en lettre romane elle apprend le latin si tu veux tu peux m'envoyer sur mon mail elle dit qu'elle veut bien essayer de l'aider.
Revenir en haut Aller en bas
http://jason-arabians.e-monsite.com
rochellou
maitre pipelette
rochellou

Nombre de messages : 17970
Age : 67
Localisation : finistère
Date d'inscription : 30/11/2005

latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin EmptySam 21 Mar 2020 - 8:42

J'ai fait du latin de 1962 à 1969 ............... !!! (et du grec de 1964 à 1966)

_________________
"Si vous voyez un clown pleurer, ne soyez pas tristes : il se repose
Revenir en haut Aller en bas
nuance
galop 9
nuance

Nombre de messages : 8771
Age : 43
Localisation : lot et garonne
Date d'inscription : 27/07/2005

latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin EmptySam 21 Mar 2020 - 11:36

Circe a écrit:
Nuance ma fille est à l'université en lettre romane elle apprend le latin si tu veux tu peux m'envoyer sur mon mail elle dit qu'elle veut bien essayer de l'aider.

Merci coeur
Revenir en haut Aller en bas
Patricia
maitre pipelette
Patricia

Nombre de messages : 12723
Localisation : 60 MOUY
Date d'inscription : 25/07/2005

latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin EmptySam 21 Mar 2020 - 14:14

Mouarfff… On est vieux Roch' … A notre époque c'était latin et/ou Grec obligatoire.. Imbecile Heureux Clin d'oeui heureux


@+

Patricia.
Revenir en haut Aller en bas
http://elevagesponte.skyblog.com
flika
maitre pipelette
flika

Nombre de messages : 18437
Age : 68
Localisation : Sud Ouest
Date d'inscription : 18/10/2005

latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin EmptyDim 22 Mar 2020 - 3:32

Patricia a écrit:
Mouarfff…  On est vieux Roch' …  A notre époque c'était latin et/ou Grec obligatoire.. Imbecile Heureux Clin d'oeui heureux

Pas forcément... J'étais au collège au moment d'une réforme qui avait introduit des notions de pysique-chimie au lieu des matières latin et grec.
Avec l'accord de mes parents, j'avais choisi physique-chimie Imbecile Heureux
Revenir en haut Aller en bas
rochellou
maitre pipelette
rochellou

Nombre de messages : 17970
Age : 67
Localisation : finistère
Date d'inscription : 30/11/2005

latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin EmptyDim 22 Mar 2020 - 3:57

Au collège on faisait tous du latin dès la 6° il me semble
Et quand tu faisais partie des ''bons élèves'' on t'incitait fortement à faire grec en 2° langue
Donc je n'ai jamais fait ni allemand ni espagnol
Et j'ai appris l'Italien il y a 30 ans en allant suivre des cours à la chambre de commerce une fois/semaine

_________________
"Si vous voyez un clown pleurer, ne soyez pas tristes : il se repose
Revenir en haut Aller en bas
flika
maitre pipelette
flika

Nombre de messages : 18437
Age : 68
Localisation : Sud Ouest
Date d'inscription : 18/10/2005

latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin EmptyDim 22 Mar 2020 - 6:22

rochellou a écrit:
Au collège on faisait tous du latin dès la 6° il me semble
Non non... C'était toute la différence entre les 2 filières : "classique" et "moderne".
Mais tu as raison, à l'époque, on poussait très fortement les bons élèves vers la filière "classique".
J'avais peut-être échappé au latin et au grec, en revanche je n'avais pu éviter l'allemand comme seconde langue, physique-chimie en plus... Imbecile Heureux
Ah... j'oubliais de dire aussi que l'allemand et la physique remplaçaient avantageusement des matières rédhibitoires pour moi, comme la couture et je ne sais plus quoi (les travaux ménagers, peut-être ?).
J'en remercie encore mon père qui, en plus d'avoir eu une vision plutôt prospective de l'enseignement, a toujours respecté mes choix en la matière, en dehors de quelques uns qui n'étaient pas négociables.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




latin Empty
MessageSujet: Re: latin   latin Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
latin
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Al Hfifa Arabians :: Forum - Discussions hors sujet cheval-
Sauter vers: