je n'ai jamais eu de poulain en aout...
sauf dans le sud quand on avait le troupeau libre chez Boudet .. l'étalon devait resaillir sur les châleurs de septembre -qui sont très bonnes- mais comme on ne le savait pas impossible de savoir la durée de gestation...
de plus vu l'imagination débordante de nos chères poulinières pour nous pourrir la vie , je doute qu'il y ai une différence..ou alors forcemment dans le sens contraire de ce que l'on attend !
(on n'aimait pas les "augustins" ce sont des poulains trop jeunes pour affronter l'hiver et qui naissent quand la bonne herbe est finie, de plus ils doivent affronter la châleur et les insectes, bien sûr il s'agissait alors de troupeau semi-libre en Camargue)