J'aurais pensé que le plus gros risque existait au moment du poulinage, chez moi, ma vieille a déjà cherché à piquer le foal de sa fille qui poulinait 15 jours avant.
Là, tes deux jujus ont chacune leur poulain, je tenterais à penser que les BB ne se tromperont donc pas de cantine.
Si tes parcelles sont suffissament grandes pour qu'elles ne s'y sentent pas à l'étroit, avec chacune un espace vital, cela devrait bien se passer. ( un fois j'ai mis deux poulinières dans un parc trop petit, ça a failli taper aussi sec, c'était pourtant momentané, mais elles ne le savaient pâs).
En gros, je vois souvent les mères paturer chacune de leur côté et les poulains jouer ensembles. Pour toi, je pense que même si ta juju boiteuse ne cherche pas trop son petit, dés l'instant où l'autre a le sien, elle devarit lui fiche la paix.