J'ai le même système.
Certains écrans TV ne reçoivent pas les adapteurs jaune/rouge.
Il faut aller dans une grande enseigne (style dart*, boulange*...) et acheter un adaptateur : tu branches les deux sorties sur l'adaptateur et ça les transforme en une seule prise péritel que tu n'as plus qu'à brancher sur ta TV.
Pour la portée des systèmes classiques non filaires, c'est simple : chaque mur traversé divise la distance de portée environ par deux.