Si c'est pour mettre des vidéos sur Youtube, il parait qu'il y a une application directement dans Youtube.
Sinon, sous Windows,
- logiciel de montage de vidéo Windows Movie Maker ; gratuit, mais limité et nombreux plantages sous XP (il serait mieux sous Seven). Attention, la nouvelle version serait mieux ?
- sinon, très bien, le logiciel Pinacle ; mais payant (80 euros) ; permet vraiment de jouer avec les niveaux sonores, etc.
Sous Mac ? il parait qu'il y a des logiciels très simples et performants.