Où est le probléme ?

Chère Mme Marc-Gilbert,

Nous avons trouvé vos coordonnées sur le site du club des amateurs de teckels.
Nous désirons entrer en contact avec vous dans le but de nous présenter.

Nous sommes à la recherche d'un teckel à poils longs de préférence une petite femelle.
Notre petite famille consiste de 2 adultes et de 2 filles (11 et 14 ans) et nous avons une femelle labrador de 2 ans. nommée Anka.
Anka (que nous "menons à la baguette" ) est comme tous les jeunes chiens joueuse mais, pour son bien, nous l'isolons régulièrement. La maison est spacieuse et le jardin clôturé. Chez nous les chiens restent au ré de chaussée. Anka n'est pas notre premier chien. Nous avons une connaissance avancée de l'éducation de chiens acquise en suivant des formations diverses et par expérience. Aussi nos filles ont participés à l'entrainement. Elles sont conscientes de la place d'un chien dans "la meute".

Ma femme Karin travaille comme institutrice primaire dans un institut privé et ceci pour un matin pas semaine. Elle prépare les cours de la maison.
Moi aussi, je travaille réguli1erement de la maison et nous sommes confiants d'être une famille stable et présente pour un chiot.

Pourquoi un teckel? Nous sommes charmés du caractère des les chiens de chasses et surtout de chien avec un caractère, une propre volonté.
Nous aimons nous promener dans la campagne en compagnie de chien, aussi en vacances (caravaning). Mais sommes aussi conscients de la taille d'un 2ème labrador :-).
En tout un choix étudié.

Avez vous encore une petite femelle pour laquelle vous cherchez

Nous habitons dans Vernouillet (Yvelines) au bord de l'île de France.
6,rue Comtesse de Die
Domaine de Marsinval
78540 Vernouillet
01.39.6XXX

Nous vous remercions d'avance pour votre réaction.

Raymond R.



femelle teckel à poils longs fauves

moi perso, je trouve leur annonce un peu louche

si on a fait de l'éducation canine, on mène pas sont chien a la baguette et on ne l'isole pas soit disant pour sont bien il y a peutêtre une autre explication a celà ...

il y a trop de description dans leur annonce

enfin ptêtre que je me trompe mais je suis très méfiante en ce qui concerne les adoptions dont je m'occupe !
il y a tellement de trafics et d'abus avec les animaux

Les fautes d'orthographe, confiants pour conscients..., l'instit qui travaille un matin par semaine, lui à la maison...
Tu es inscrite au Club des amateurs de Teckels ?

Chien de chasse... oui certes mais enfin, le teckel est plus vendu pour la compagnie que pour la chasse.

Hmm ça n'inspire pas confiance

des emmerdeurs...

idem ça ne sent pas bon je trouve

Vous aussi hein vous trouvez !!

trop polis pour être honnêtes mais ça m'a bien fait rire sur le coups, cela fait un peu charlot ( on a vérifié, l'adresse existe mais le N° de télèphone ne correspond à rien )

> Myriam ; Hé non, pas inscrite au CAT, juste membre d'un forum de la race

ça fait très traduction Gogole.
Instinctivement j'ai pensé à un pourriel.

ils te parlent de teckels, et sont conscients de la place que prends "un 2 ieme labrador", faut qu'on m'explique !!!

oh oui très zarbi !!

Gwenou a écrit:

ils te parlent de teckels, et sont conscients de la place que prends "un 2 ieme labrador", faut qu'on m'explique !!!

Non il veut dire qu'il ne pourrait pas avoir de 2ème labrador car ça prend trop de place, d'où le choix du teckel

Oui ça pue... A mon avis si tu donnes suite il va à coup sûr te proposer un virement, te donner trop d'argent et te demander de rembourser la différence... Comme certains le font avec les voitures, mais c'est un ptit joueur lui

carrément, c'est ce que je disais à mon hom..... au final, je ne vois pas trop où il veut en venir le gars, parce que sur une chienne non lof, y'a pas grand'chose à gagner !!!!
Et je n'ai même pas joué, j'aurais pû lui répondre, voir ce qui allait se passer par la suite

the passenger a écrit:

ça fait très traduction Gogole.
Instinctivement j'ai pensé à un pourriel.

Kézako ?

Moi ça me choque pas plus que ça. C'est peut être une famille d'anglais ou d'américains, d'où les tournures parfois un peu bizarre...

Uzi-Lee a écrit:

Gwenou a écrit:

ils te parlent de teckels, et sont conscients de la place que prends "un 2 ieme labrador", faut qu'on m'explique !!!

Non il veut dire qu'il ne pourrait pas avoir de 2ème labrador car ça prend trop de place, d'où le choix du teckel

ok ok
n'empeche ma parait un poil bizarre quand même , mais effectivement peut être des étrangers.

Isabel a écrit:

the passenger a écrit:

Instinctivement j'ai pensé à un pourriel.

Kézako ?

pourriel : québécois pour spam. Les québécois ont souvent de super termes francophones pour traduire l'anglais.

Qaund on lit l'annonce et connaissant Vernouillet sur les hauteurs, ce sont sans doute des gens du voyage sédentarisés qui demandent la chienne... ou ça y ressemble fortement en sachant qu'ils cherchent des petits chiens qui ne prennent pas trop de place mais réactifs pour "sonner" l'alarme en cas d'intrusion dans les camps et si possible des reproductrices pour pouvoir assurer quelques générations (qui se reproduiront ensuite les uns avec les autres ).

J'ai récupéré une petite chienne (cocktail de prairie) provenant d'un camp de Vernouillet qui a été abandonnée par ses "maitres"..... peureuse, gueularde! pleines de puces et pas entretenue ni soignée (dents pourries, entartrées et cariées).
Maintenant c'est une super petite chienne qui n'a plus peur et nous montre son affection chaque jour.

J'adore le cliché de la famille parfaite

Trop poli pour être honnête effectivement.

the passenger a écrit:

Isabel a écrit:

the passenger a écrit:

Instinctivement j'ai pensé à un pourriel.

Kézako ?

pourriel : québécois pour spam. Les québécois ont souvent de super termes francophones pour traduire l'anglais.

c'est-à-dire un courriel pourri

Sont excellents les Québécois